The treeswifts of India, Southeast Asia, New Guinea, and beyond make their nests out of bits of plants and feathers and hold it all together with some very sticky saliva. A treeswift’s whole nest is but a tiny cup — just large enough to hold a single egg — stuck to a bare upright branch…