Un grupo de vencejos acollarados, unos enormes vencejos del tamaño de pequeños halcones, hacen su camino aleteando hacia una pequeña cascada en el sur de México. Volando a velocidades de hasta 160 kilómetros por hora atraviesan la cascada cortándola, hasta llegar a la cueva que está detrás…

Cuando las aves playeras conocidas como patamarillas menores perciben una amenaza para su nido, arman un tremendo escándalo para ahuyentar el peligro. Estas aves son más pequeñas y tienen un pico más corto que las patamarillas mayores. Las patamarillas menores cantan para atraer a sus…

The Keel-billed Toucan, also known as the Rainbow-billed Toucan, looks like a bird with a giant banana for a beak. They have a black body, a yellow patch from the face to the breast, and a huge rainbow-colored bill. The big beaks have more than one use: they can be used for fighting with…

Brown-backed Solitaires are ordinary-looking: medium-sized, gray-brown birds. But they have one of the most melodic, complex songs in the world, ringing out year-round in high-altitude forests from Mexico to Central America. Listen to this show in Spanish here .

In Mexico City, 73-year-old Catia Lattouf started a hummingbird hospital — in her apartment! She hosts dozens of hummingbirds as they recover from injuries. Catia, who once ran a French high-fashion boutique, began caring for hummingbirds in 2012, after she survived cancer that was…

Los cenzontles norteños pueden aprender a imitar los sonidos de casi cualquier ave. Utilizan esta habilidad para lucirse, no para engañar. Al contrario, la eufonia piquigruesa, un pequeño pájaro cantor de Sudamérica, emplea lo que los científicos llaman “mimetismo engañoso". Cuando se…

El pájaro carpintero se puede observar en distintas partes del oeste de Estados Unidos. El carpintero hace pequeños agujeros en los árboles para acomodar las bellotas que cosecha durante el otoño. Una familia de pájaros carpinteros puede usar este granero de bellotas por generaciones y…

Analiza tres especies de rapaces: la lechuza común, el halcón peregrino y el águila pescadora. Están en todos los continentes excepto en la Antártica. Cada una con una destreza para cazar muy distinta de la otra. Pueden volar grandes distancias. Y, como muchas aves rapaces, las tres se…

Red Warblers only sing on sunny mornings during the breeding season — so hearing their song is as good as checking the weather forecast. Weighing less than a triple A battery, Red Warblers are endemic to the highlands of Mexico and live in humid forests of pine, oak, and fir. Listen to…

Las reinitas rojas solo cantan en las mañanas soleadas durante la temporada de anidamiento –así que escucharlas cantar es tan bueno como revisar el pronóstico del tiempo. Pesando menos que una batería triple A, las reinitas rojas son endémicas de México y viven en los bosques húmedos de…