Join BirdNote tomorrow, November 30th!
Illustrator David Sibley and actor H. Jon Benjamin will face off in the bird illustration battle of the century during BirdNote's Year-end Celebration and Auction!
Halcones con articulación doble y evolución convergente
Dos halcones diferentes desarrollaron la misma (y sorprendente) habilidad
El gavilán zancón de Centro y Sudamérica y el aguilucho caricalvo común de África, tienen patas que se flexionan hacia adelante y hacia atrás. La maravillosamente peculiar adaptación de la pata de cada ave es muy original y evolucionó por su cuenta, aunque el resultado es el mismo. Los científicos llaman a este proceso evolución convergente.
Listen to this episode in English here.
BirdNote®
Halcones con articulación doble y evolución convergente
Escrito por Bob Sundstrom
Esto es BirdNote.
Dos halcones diferentes, que viven en lados opuestos del mundo, desarrollaron la misma sorprendente habilidad.
[Llamado de gavilán zancón]
El primero es el gavilán zancón de Centro y Sudamérica. Sus patas son largas, delgadas y desgarbadas, de ahí que también se le conozca como gavilán patilargo.
A diferencia de la mayoría de las patas de aves, las del gavilán zancón están adaptadas para flexionarse hacia adelante y hacia atrás. Esta característica inusual, conocida como tarso reversible, es algo que podríamos llamar una articulación doble.
En el lado opuesto del Atlántico, hay otra ave de presa con patas largas y articulación doble: el aguilucho caricalvo común.
[Llamado del aguilucho caricalvo común]
En cuanto a estas dos aves, su parentesco es lejano. Pero en ocasiones, animales similares en entornos similares desarrollan características similares. La maravillosamente peculiar adaptación de la pata de cada ave es muy original y evolucionó por su cuenta, aunque el resultado al final de toda esta experimentación terminó siendo el mismo. Los científicos llaman a este proceso evolución convergente.
Los dos halcones son expertos para capturar presas que resultan muy evasivas para otros rapaces. Sus patas largas con doble articulación les permiten llegar a grietas y huecos, y moverse en dos direcciones en ángulos extraños para capturar a sus presas.
Dos halcones. Dos continentes. Una increíble solución.
Para BirdNote, soy Lucina Melesio.
###
Productor: John Kessler
Productor administrativo: Jason Saul
Editora: Ashley Ahearn
Productora asociada: Ellen Blackstone
Asistente de producción: Mark Bramhill
Narradora: Mary McCann
Sonidos de aves proporcionados por la Biblioteca Macaulay de Sonidos Naturales en el Laboratorio Cornell de Ornitología en, Ithaca, Nueva York. Grabado por Alejandro Gutierrez Marquez, Jennifer F. M. Horne y David Guarnieri.
El tema musical de BirdNote fue compuesto e interpretado por Nancy Rumbel y John Kessler.
© 2019 BirdNote Agosto 2019
