Join BirdNote tomorrow, November 30th!
Illustrator David Sibley and actor H. Jon Benjamin will face off in the bird illustration battle of the century during BirdNote's Year-end Celebration and Auction!
¿Qué toman las aves de desierto?
¡Incluso cuando escasea el agua, estas aves sobreviven!
En el desierto del suroeste, el agua puede ser escasa. Sin embargo, algunas aves, como el zacatonero garganta negra, prosperan en este paisaje abrasador. Las aves obtienen humedad de los alimentos, como del néctar y la fruta, así como de los insectos y otras presas. Se ponen bajo la sombra durante el calor del día para no perder agua jadeando. Y sus riñones son súper eficientes, por lo que casi no excretan líquidos. ¡Impresionante!
Listen to this episode in English here.
BirdNote®
¿Qué toman las aves de desierto?
Escrito por Bob Sundstrom
Esto es BirdNote.
[Ambiente de desierto con zumbar de insectos y llamado de codorniz de Gambel]
En el desierto del suroeste, el calor es abrumador durante el verano, con temperaturas que superan los 37 grados. Y en algunas partes, no encuentras una gota de agua en kilómetros.
Sin embargo, algunas aves prosperan en este paisaje abrasador. Aquí, un zacatonero garganta negra canta desde la espina de un matorral. [canto del zacatonero garganta negra] Ahora, una matraca del desierto se hace notar desde un cactus asiento de suegra. Pero ninguno recorrerá kilómetros todos los días para conseguir agua. ¿Entonces cómo sobreviven?
Las aves, como todos los animales, mueren sin agua. Sin embargo, los pájaros de desierto la aprovechan al máximo. Se ponen bajo la sombra durante el calor del día para no perder agua jadeando. Sus riñones son súper eficientes, por lo que casi no excretan líquidos. Y obtienen humedad de los alimentos, como del néctar y la fruta, así como de los insectos y otras presas.
[Sonido de insectos y canto de zacatonero garganta negra]
Con una alimentación basada en casi puras semillas, los zacatoneros garganta negra pueden sacar tanta agua de ese alimento seco que quizás nunca necesiten un trago.
[Sonidos de tormenta]
Aun así, cuando caiga la próxima tormenta de fines de verano, ya te imaginarás que esos charcos pasajeros se verán muy refrescantes.
[Sonidos de tormenta, lluvia y canto de zacatoneros garganta negra]
Para BirdNote, soy Lucina Melesio.
###
Versión en español producida por Kizaya Studios
Spanish version produced by Kizaya Studios
Sonidos de pájaros proporcionados por La Biblioteca Macaulay de Sonidos Naturales en el Laboratorio Cornell Lab de Ornitología en, Ithaca, Nueva York. Zacatonero garganta negra [50164] y matraca del desierto [118663] grabados por G. A. Keller.
Sonidos del desierto grabados por Gordon Hempton: dpa pájaros de trueno del desierto; y efectos de sonido de naturaleza esencial trueno #7, consecuencias de la lluvia #15 yu llamado de codorniz de Gambel, efectos de sonido de naturaleza esencial #136 proporcionados por QuietPlanet.com
La música de BirdNote fue compuesta e interpretada por Nancy Rumbel y John Kessler.
Productor: John Kessler
Productor ejecutivo: Chris Peterson
© 2014 Tune In to Nature.org Julio 2018/2020/ Agosto 2022
Photo of Black-throated Sparrow © Mick Thompson
Sights & Sounds
