David Sibley’s paintings connect millions of people with the lives of birds. His talent in observing and portraying birds culminated in The Sibley Guide to Birds. Sibley describes how he learned to sketch and illustrate birds such as this Townsend’s Warbler: “I spent years in the field…