Join BirdNote tomorrow, November 30th!
Illustrator David Sibley and actor H. Jon Benjamin will face off in the bird illustration battle of the century during BirdNote's Year-end Celebration and Auction!
Las calandrias castañas hacen comunidad
La comunidad es clave para estos pajaritos cantores.
© Greg Lavaty / Jen Goellnitz / Doug Greenberg
Las calandrias castañas (Icterus spurius) son aves muy sociales que construyen sus nidos en árboles altos, cerca de arroyos y humedales. Los machos tienen el pecho de un tono castaño intenso y el dorso y las alas negras, mientras que las hembras y las aves jóvenes son en su mayoría amarillas. Cuando los machos emprenden el viaje al sur a finales de julio y principios de agosto, las crías y las hembras se quedan atrás para alimentarse de las bayas que maduran al final del verano. Proteger los hábitats ribereños es fundamental para estas aves tan coloridas, y también para muchas otras especies que dependen de aguas limpias y de una vegetación abundante y frondosa.
Listen to this episode on BirdNote Daily!
BirdNote®
Las calandrias castañas hacen comunidad
Escrito por Conor Gearin
Esto es BirdNote.
[Calandria castaña, canto]
El canto de esta ave suena como una versión un poco nasal del canto de un mirlo primavera, y quien lo entona es una especie de calandria de tonos rojizos, pariente cercana de la calandria de Baltimore. Se trata de la calandria castaña: los machos tienen el pecho color castaño y el dorso y las alas negras, mientras que las hembras y las aves jóvenes son en su mayoría amarillas.
Las calandrias castañas son aves muy sociales. Es común que varias parejas aniden en el mismo árbol grande cerca de arroyos, humedales y zonas de vegetación abundante. Desde finales de julio, los machos emprenden su viaje hacia el sur para pasar el invierno. Sus crías aún son jóvenes que están aprendiendo a conseguir alimento, así que permanecen junto a las hembras adultas, buscando junto con ellas moras y otras frutas del final del verano.
[Calandria castaña, llamados y aleteos]
Aunque son aves comunes, sus poblaciones han ido disminuyendo lentamente durante más de cincuenta años. Cuando los hábitats a lo largo de los arroyos se deterioran por el pastoreo del ganado, las calandrias castañas muchas veces ya no pueden usar esas zonas para anidar. Proteger la vegetación ribereña ayuda a estas aves tan coloridas, y también a muchas otras especies que dependen de aguas limpias y de árboles y arbustos frondosos.
Para BirdNote, soy Jose Carlos Nava.
###
Producción senior: Mark Bramhill
Producción: Sam Johnson
Producción general: Ariana Remmel
Dirección de contenidos: Jonese Franklin
Versión en español producida por Kizaya Studios.
Los sonidos de las aves fueron proporcionados por The Macaulay Library of Natural Sounds del Cornell Lab of Ornithology, en Ithaca, Nueva York. Calandria castaña ML100785 grabada por Wil Hershberger. Calandria castaña ML73920 grabada por Geoffrey A. Keller.
El tema musical de BirdNote fue compuesto e interpretado por Nancy Rumbel y John Kessler.
© 2026 BirdNote Abril de 2026 Narración: Jose Carlos Nava
ID# OROR-01-ESP
Referencias:
https://www.allaboutbirds.org/guide/Orchard_Oriole/overview
https://birdsoftheworld.org/bow/species/orcori/
https://nationalzoo.si.edu/animals/orchard-oriole
Sights & Sounds
